سریال فرمانروا ته جویونگ یکی از آن آثاریست که تنها با یک نام، کنجکاوی مخاطب را برمیانگیزد.آنچه در ادامه میخوانید، روایتیست از توقف، صبر و بازگشتی که قرار است با قدرت همراه باشد.اگر جزو علاقهمندان به درامهای تاریخی هستید، آنچه در این گزارش آمده را از دست ندهید.ماجرای سریالی که سکوتش خبری در خود دارد، اما بازگشتش پر از جزئیاتیست شنیدنی.
دلیل وقفه و واکنش شبکه تماشا
در روزهای اخیر، بسیاری از بینندگان شبکه تماشا نسبت به قطع ناگهانی پخش سریالهای محبوب تاریخی بهویژه سریال فرمانروا ته جویونگ اعتراض کردند.برخی کاربران فضای مجازی حتی با ارسال پیامهایی به صفحه رسمی شبکه، علت را جویا شده و خواستار پاسخگویی شفاف شدند.
شبکه تماشا در بیانیهای رسمی توضیح داد که اختلال بهوجود آمده به دلیل مشکلات فنی در بخش پخش مرکزی بوده که به شکل غیرمنتظره رخ داده است.این شبکه تأکید کرد که اختلال مذکور تنها شامل چند سریال تاریخی از جمله سریال فرمانروا ته جویونگ بوده و هیچ ارتباطی با سانسور یا تغییر سیاست پخش ندارد.
در ادامه توضیحات، مسئولان فنی شبکه اعلام کردند که تیم مهندسی از لحظه بروز مشکل، بهصورت شبانهروزی مشغول بررسی و رفع ایرادات بودهاند.با توجه به تعداد زیاد درخواستهای مردمی و حساسیت سریال فرمانروا ته جویونگ برای مخاطبان وفادار، تلاش شد روند رفع مشکل تسریع یابد.
شبکه تماشا قول داد که چنین اختلالاتی در آینده با استفاده از سیستمهای پشتیبان و بروزرسانیهای نرمافزاری، به حداقل خواهد رسید.این نخستینبار نیست که مشکلی مشابه در رسانههای تلویزیونی رخ میدهد، اما بازتاب گسترده آن نشاندهنده محبوبیت سریال فرمانروا ته جویونگ است.
جدول پخش سریال فرمانروا ته جویونگ و تکرار در ساعات متنوع
پس از رفع کامل مشکل، شبکه تماشا زمانبندی تازهای برای ادامه پخش سریال فرمانروا ته جویونگ منتشر کرده است.بر این اساس، این سریال هر شب از ساعت 19 تا 21 بهوقت تهران بهصورت منظم روی آنتن خواهد رفت.پخش شبانه بهعنوان زمان اصلی در نظر گرفته شده و سه تکرار نیز در ساعات 01:00، 07:00 و 13:00 روز بعد در برنامه گنجانده شده است.این بازههای زمانی با هدف پوشش تمامی سلیقهها و برنامههای مخاطبان طراحی شدهاند.
همچنین شبکه تماشا اعلام کرده که پیش از پخش قسمتهای جدید، برخی از اپیزودهای قبلی نیز به صورت فشرده مرور خواهند شد.این اقدام برای یادآوری داستان و کمک به مخاطبانیست که بهدلیل وقفه، برخی جزئیات را فراموش کردهاند.
افزون بر این، در صورت بروز مشکلات فنی جدید، فایلهای ذخیره شده بهصورت اضطراری از طریق واحد بکآپ پخش خواهند شد.مسئولان شبکه همچنین در نظر دارند در هفتههای آینده جدول زمانبندی سریال فرمانروا ته جویونگ را روی سایت رسمی خود نیز قرار دهند.
داستانی پرکشش از مبارزه تا پیروزی
سریال فرمانروا ته جویونگ روایتگر زندگی یک رهبر نظامی و سیاسی در تاریخ باستانی کره است که در دوران فروپاشی گوگوریو میزیسته.شخصیت اصلی داستان، فردی جسور، باهوش و استراتژیست است که با وجود شکستهای اولیه، هرگز امید خود را از دست نمیدهد.
او در مسیر خود با دشمنان بسیاری از جمله ارتش تانگ، فرماندهان خائن و چالشهای خانوادگی روبهرو میشود.این شخصیت، برخلاف فرمانروایان کلیشهای، انسانی خاکی و درگیر تضادهای درونی نیز هست که باعث عمق شخصیتپردازی او میشود.
داستان سریال از همان قسمتهای ابتدایی مخاطب را با فضای سیاسی-نظامی شرق آسیا در سدههای گذشته آشنا میکند.در هر اپیزود، نبردی تازه یا توطئهای جدید روایت میشود که شخصیتها را در موقعیتهای پیچیده قرار میدهد.
درام انسانی در دل یک زمینه تاریخی عظیم، از این سریال اثری ساخته که هم مخاطبان عام و هم علاقهمندان به تاریخ را جذب کرده است.پایان سریال نیز با تشکیل دولت “بالهایی” که نماد استقلال و عزت ملی است، نقطه عطفی در روند داستان بهشمار میرود.
دوبله قدرتمند، یکی از نقاط قوت اصلی
سریال فرمانروا ته جویونگ با دوبلهای حرفهای و سطح بالا برای مخاطبان فارسیزبان آماده شده که در نوع خود بینظیر است.صداپیشگان برجستهای چون محمود قنبری در نقشهای اصلی و زهره شکوفنده در نقشهای زنانه حضوری درخشان دارند.
اکبر منانی با صدای سنگین و خاص خود، شخصیتهای مقتدر را جان میدهد و حس حماسی اثر را دوچندان میکند.مدیریت دوبلاژ توسط مهسا عرفانی انجام شده که با دقت و شناخت ژانر، هماهنگی کاملی میان صداها ایجاد کرده است.
این تیم دوبلاژ با تجربه، موفق شدهاند حتی احساسات ظریف شخصیتهای کرهای را با فرهنگ شنیداری ایرانی هماهنگ سازند.نکته جالب اینجاست که بسیاری از مخاطبان ایرانی نسخه دوبلهشده را بر نسخه اصلی ترجیح میدهند و آن را روانتر میدانند.
کیفیت صدابرداری، تنظیم صحنهها و ادای دیالوگها با موسیقی متن، بهگونهای انجام شده که به جذابیت بصری کمک کرده است.سریال فرمانروا ته جویونگ بهواسطه همین دوبله قوی، از جایگاه ویژهای در میان دیگر سریالهای خارجی پخششده در ایران برخوردار شده است.
